Salwa Jabli
 
 

Voor een expositie in een voormalige Verkade fabriek te Zaandam heb ik een serie borden gemaakt. 

Daarbij ben ik uitgegaan van namen van bestaande Verkade koekjes.  De portretten geven de vrolijke koekjes namen, een wrange smaak. In het schemergebied tussen tekening en reliëf staan echte mensen. Niets meer dan de naakte waarheid. 


For an exhibition in a former cookie factory from Verkade, I produced a series of ceramic plates. As point of departure I used the names of actual Verkade biscuits. The portraits give the happy names, a bitter taste. Nothing more than the naked truth. In the twilight zone between drawing and embostings are real people.